Translation of "just you said" in Italian


How to use "just you said" in sentences:

It's just you said you knew how to fish.
Scusa. E' che... hai detto che sai pescare.
So, what, you just... you said good night, came home and... performed a drum solo?
Le hai solo... dato la buonanotte, tornato a casa e... hai fatto un assolo di batteria?
No, it's just -- you said you know what I need.
No, e' solo che... - hai detto che sai di cosa ho bisogno.
I just... You said to come see you when I was in New York... I'm here now, so...
Oh, pensavo solo... mi aveva detto di venirla a trovare a New York, e ora sono qui, percio'...
It's just, you said that thing the other day, you know?
E' solo che, ti ricordi di quella cosa che hai detto l'altro giorno?
It's just you said things were kind of slow at work.
E' che hai detto di avere problemi al lavoro.
It's just, you said to me once you wanted L-Corp to be a "Force for good."
E' solo che una volta mi hai detto che volevi che la L-Corp fosse una "forza per il bene".
I thought you just... you said something else.
Mi sembrava che... avessi detto qualcosa.
Just, you said that you would not have hit.
Basta, avevi detto che non l'avresti colpito.
Jesus, just... you said $100 for one hour, not freaking 3.
Si'! Dio... Hai detto cento dollari per un'ora, non per tre.
No, it... it's not "not supposed to be here." It's just you said you wouldn't be.
No, non... non è questo, è solo che... avevi detto di non esserci.
No. Just you said some things.
No, in realta' hai fatto tutto da sola.
It's just, you said you love Rosa, and she's so great with Stan.
E' solo che... Hai detto di adorare Rosa, ed e' magnifica con Stan.
It's just, you said "amazing gift, " so I was thinking more along those lines.
E' che aveva detto "dono meraviglioso" e stavo pensando a qualcosa su quel genere.
4.220067024231s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?